-
1 gasledning
газовый трубопровод -
2 gasbide
газовый трубопровод -
3 gas pipeline
-
4 Gasrohrleitung
газовый трубопровод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gas pipeline
A long pipe, especially underground, used to transport gas over long distances. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
газопровод
Комплекс трубопроводов, оборудования и приборов, предназначенных для транспортирования газов от источника до потребителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
газопровод
Трубопровод, предназначенный для транспорта газа
[ОСТ 51.54-79]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasrohrleitung
-
5 gas pipeline
газовый трубопровод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gas pipeline
A long pipe, especially underground, used to transport gas over long distances. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
газопровод
Комплекс трубопроводов, оборудования и приборов, предназначенных для транспортирования газов от источника до потребителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
газопровод
Трубопровод, предназначенный для транспорта газа
[ОСТ 51.54-79]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
газопровод магистральный
Комплекс производственных объектов, обеспечивающих транспорт природного или попутного нефтяного газа, в состав которой входят однониточный газопровод, компрессорные станции, установки дополнительной подготовки газа (например, перед морским переходом), участки с лупингами, переходы через водные преграды, запорная арматура, камеры приема и запуска очистных устройств, газораспределительные станции, фазоизмерительные станции, станции охлаждения газа
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
газопровод магистральный
Главный газопровод для транспортирования горючих газов под высоким давлением от места их добычи или производства до газораспределительных станций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas pipeline
-
6 gazoduc
газовый трубопровод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gas pipeline
A long pipe, especially underground, used to transport gas over long distances. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
газопровод магистральный
Комплекс производственных объектов, обеспечивающих транспорт природного или попутного нефтяного газа, в состав которой входят однониточный газопровод, компрессорные станции, установки дополнительной подготовки газа (например, перед морским переходом), участки с лупингами, переходы через водные преграды, запорная арматура, камеры приема и запуска очистных устройств, газораспределительные станции, фазоизмерительные станции, станции охлаждения газа
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
газопровод магистральный
Главный газопровод для транспортирования горючих газов под высоким давлением от места их добычи или производства до газораспределительных станций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gazoduc
-
7 gas trunk pipeline
Нефть: газовый коллектор, (trunkline)(from offshore to onshore) газовый трубопровод до УКП (с моря до суши) -
8 gas line
1) Морской термин: газоотводная труба2) Военный термин: газовая магистраль3) Техника: газовая линия, газопроводный4) Строительство: линия газоснабжения5) Нефть: бензопровод, газопровод6) Двигатели внутреннего сгорания: бензинопровод7) Холодильная техника: газовый трубопровод (нагнетательный или всасывающий)8) Логистика: бензотрубопровод -
9 gas piping
1) Морской термин: газопровод2) Холодильная техника: газовый трубопровод (нагнетательный или всасывающий)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: газовые трубы -
10 gas trunk pipeline (trunkline) (from offshore to onshore)
Нефть: газовый трубопровод до УКП (с моря до суши)Универсальный англо-русский словарь > gas trunk pipeline (trunkline) (from offshore to onshore)
-
11 Gasleitung
сущ.1) общ. газопроводная магистраль, газопровод2) авиа. рукав (аэростата)3) стр. линия газоснабжения4) авт. газовый трубопровод5) пищ. газоход -
12 Gasrohrleitung
-
13 Gasleitung
-
14 Gasleitung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gasleitung
-
15 gaasitrass
прил.нефт.газ. газовая магистраль, газовая трасса (англ.: gas main; gas pipeline // нем.: Gasleitung; Gaspipeline), газовый трубопровод, газопровод, газопроводная магистраль, линия газоснабжения, магистральный газопровод -
16 Gasrohrleitung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gasrohrleitung
-
17 gas line
газопровод, газовый трубопроводАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > gas line
-
18 Gasrohrleitung
-
19 gas line
-
20 Gasrohrleitung
f газовый трубопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gasrohrleitung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
газовый трубопровод — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN gas pipeline A long pipe, especially underground, used to transport gas over long distances. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
Трубопровод — гибкий элемент пневматического тормозного привода АТС, представляющий собой трубу из полиамида, предназначенную для передачи энергии сжатого воздуха от источника энергии к исполнительным органам, имеющий соединительную арматуру для присоединения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубопровод — гидроаккумулирующей электростанции в Германии Трубопровод искусственное сооружение, предн … Википедия
Газовый конфликт между Россией и Украиной 2008—2009 года — Содержание 1 Роль «Росукрэнерго» 2 Ход конфликта 2.1 1 … Википедия
трубопровод магистральный — 3.31 трубопровод магистральный: Единый производственно технологический комплекс, включающий в себя здания, сооружения, его линейную часть, в том числе объекты, используемые для обеспечения транспортирования, хранения и (или) перевалки на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовый факел — География промышленных газовых факелов … Википедия
трубопровод — а; м. Сооружение из труб, плотно соединённых между собой, служащее для передачи на расстояние жидкостей, газов и т.п. Прокладка трубопровода. Газовый т. ◁ Трубопроводный, ая, ое. Т ая линия. Т. транспорт … Энциклопедический словарь
трубопровод — а; м. см. тж. трубопроводный Сооружение из труб, плотно соединённых между собой, служащее для передачи на расстояние жидкостей, газов и т.п. Прокладка трубопровода. Газовый трубопрово/д … Словарь многих выражений
Магистральный трубопровод — трубопровод, соединяющий распределительные устройства установок газового пожаротушения с распределительными трубопроводами. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 1.3.8 магистральный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Московский газовый завод — Вид на газгольдеры Московского газового завода со стороны выставочного комплекса «Винзавод» … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора